Kup trochę więcej boxolu, zalej minimalnie ile się da żeby przepłukało, spuść i nalej świeżego pełny stan. Nic innego nie przychodzi mi do głowy. Ewentualnie możesz porozkręcać przewody, opróżnić siłownik i resztę układu przedmuchać powietrzem, zostawić na noc do skapania resztek oleju. Minimalna ilość starego nie zaszkodzi na pewno. Ogólnie oleje hydrauliczne mieszają się.